New user manual pages are online

After 1 month of work about, all user manuals were refreshed. The KTC Web site has now a home page with all necessary links in English and French. If you encounter errors or display problems, please contact the support (‘Documentation’ object).

Après près d'un mois de travail, tous les manuels utilisateur ont été rafraîchis. Le site Web KTC a désormais sa page d'accueil avec tous les liens indispensables en anglais et en français. Si vous rencontrez des erreurs ou problèmes d'affichage, contactez l'assistance (rubrique « Documentation »).

Updating user manuals

The user manuals are currently being refreshed, with a few changes to the layout, including a new indigo blue background. Some information has been updated as it was out of date. The new manuals will go online in a few weeks' time.

The site will also have its own home page with all the useful links. Currently, the https://ktc.ovh address is redirected to the https://ktc.ovh/manuals manuals page.

L'actualisation des manuels utilisateur est en cours avec quelques changements dans la présentation dont un nouvel arrière-plan couleur bleu indigo. Certaines informations ont été mises à jour car elles n'étaient plus d'actualité. Les nouveaux manuels seront mis en ligne d'ici quelques semaines.

Le site aura également sa page d'accueil avec tous les liens utiles. Actuellement, l'adresse https://ktc.ovh est redirigée vers la page des manuels https://ktc.ovh/manuals.

Update: KTC Simple rezzer

New major version 5.00 for KTC Simple rezzer with a lot of exciting features.

To get this new version, wear the object 'KTC Information HUD' and click on the top right icon . If you do not have this HUD, rez the object 'Product name - Updater box'. Once the new version is received, read the update instructions available from the top right icon of the user manual.

Nouvelle version majeure 5.00 pour KTC Simple rezzer avec de nombreuses fonctionnalités intéressantes.

Pour obtenir cette nouvelle version, portez l'objet "KTC Information HUD" puis cliquez sur l'icône en haut à droite . Si vous ne disposez pas de ce HUD, rezzez l'objet "Nom du produit - Updater box". Une fois la nouvelle version reçue, lisez les instructions de mise à jour disponibles à partir de l'icône en haut à droite du manuel utilisateur.

Update: KTC Scene rezzer

The version 3.10 of KTC Scene rezzer is available. It corrects the major issues encountered with version 3.00.

To get this new version, wear the object 'KTC Information HUD' and click on the top right icon . If you do not have this HUD, rez the object 'Product name - Updater box'. Once the new version is received, read the update instructions available from the top right icon of the user manual.

La version 3.10 de KTC Scene rezzer est disponible. Elle corrige les importants problèmes issus de la version 3.00.

Pour obtenir cette nouvelle version, portez l'objet "KTC Information HUD" puis cliquez sur l'icône en haut à droite . Si vous ne disposez pas de ce HUD, rezzez l'objet "Nom du produit - Updater box". Une fois la nouvelle version reçue, lisez les instructions de mise à jour disponibles à partir de l'icône en haut à droite du manuel utilisateur.

Important information about the last update 3.00 of KTC Scene rezzer

Due to serious product malfunctions following the last major update, KTC Scene rezzer is no longer available for sale and updating is temporarily no longer possible. If you have already got the 3.00 version and are experiencing problems, please use version 2.11. Contact the support to get it if necessary. Please note that the current user manual is only available for the version 3.00, as the archive of the previous version cannot be restored.

Dû à d'importants dysfonctionnements du produit suite à la dernière mise à jour majeure, la mise en vente de KTC Scene rezzer a été suspendue et la mise à jour n'est plus possible temporairement. Si vous avez déjà obtenu la version 3.00 et que vous rencontrez des problèmes d'utilisation, utilisez la version 2.11. Contactez l'assistance pour vous la procurer si nécessaire. À noter que le manuel utilisateur actuel n'est disponible que pour la version 3.00, l'archive de la précédente version ne pouvant être restaurée.

Old remote product update system discontinued

L'ancien système de mise à jour à distance des produits est définitivement arrêté ce jour. Si vous n'arrivez pas à obtenir de mise à jour ou ou si vous obtenez un message d'erreur, contactez l'assistance.

The old remote product update system has been discontinued. If you are unable to get an update, or if you receive an error message, please contact the support.

Update: KTC Scene rezzer

A new major version 3.00 is available for KTC Scene rezzer.

To get this new version, wear the object 'KTC Information HUD' and click on the top right icon . If you do not have this HUD, rez the object 'Product name - Updater box'. Once the new version is received, read the update instructions available from the top right icon of the user manual.

Une nouvelle version majeure 3.00 est disponible pour KTC Scene rezzer.

Pour obtenir cette nouvelle version, portez l'objet "KTC Information HUD" puis cliquez sur l'icône en haut à droite . Si vous ne disposez pas de ce HUD, rezzez l'objet "Nom du produit - Updater box". Une fois la nouvelle version reçue, lisez les instructions de mise à jour disponibles à partir de l'icône en haut à droite du manuel utilisateur.